شروط التقديم في المسابقة الرسمية للأفلام القصيرة:
- أن يكون تاريخ إنتاج الفيلم خلال ال١٢ شهر السابقة للمهرجان
- آخر موعد للتسجيل هو ٢ مارس ٢٠٢٠ (ويجب ملء استمارة التسجيل قبل انتهاء هذا الموعد)
- الفيلم لم يعرض من قبل في أي حدث سينمائي دولي، فإذا تم اختيار الفيلم لقسم دولي (مسابقة الرسمية أو خارج المسابقة الرسمية) يصبح غير مؤهل لمهرجان كان، باستثناء الأفلام التي يقتصر توزيعها على بلد الإنتاج الأصلي لها.
- الفيلم لم يعرض من قبل على الإنترنت
- الفيلم القصير لا تتجاوز مدته ١٥ دقيقة بما في ذلك تتر النهاية، لا يقبل مهرجان كان الأفلام القصيرة التي تتراوح مدتها بين ١٥ و٦٠ دقيقة، يمكن تسجيل الأفلام القصيرة التي تتراوح مدتها بين (١ دقيقة و ٣٥ دقيقة) في ركن الأفلام القصيرة وهو قسم خاص بعرض الأفلام القصيرة من مختلف أنحاء العالم ولا يعتبر مسابقة رسمية، أو تقديمها في قسم أسبوع النقاد the Semaine de la Critique وهو قسم موازي بمهرجان كان كمسابقة رسمية للأفلام.
- لاتوجد رسوم على تسجيل تسجيل الأفلام
- لا يسمح بتسجيل أفلام الطلبة في المسابقة الرسمية للفيلم القصير، وزفلام الطلبة يتم تقديمها في مسابقة Cinéfondation
- يجب تقديم الفيلم بلغته الأصلية (المقصود بذلك عدم دبلجته للغة أخرى)، و إذا كانت لغة الفيلم الأصلية غير اللغة الفرنسية أو الإنجليزية فيجب دمج ترجمة فرنسية أو الإنجليزية مع نسخة الفيلم المقدمة للمشاهدة
- بمجرد اختيار الفيلم لايمكن سحبه من برنامج المهرجان أثناء انعقاده
- يجب تحميل نسخة الفيلم مباشرة أثناء عملية التسجيل، يرجى قراءة المواصفات الفنية لنسخة الفيلم بعناية قبل تحميلها وإرسالها للمهرجان، اضغط هنا
إذا تم قبول فيلمك سيتم الاتصال بك قبل المؤتمر الصفحي الرسمي للمهرجان والذي سينعقد في منتصف أبريل ٢٠٢٠، وسيرسل لك قسم الأفلام جميع المعلومات اللازمة الخاصة بنسخة عرض الفيلم.
يوافق صناع الأفلام التي تم اختيارها لتكون جزءًا من الاختيار الرسمي على استخدام شعار "الاختيار الرسمي- Officail Selection" الخاص بمهرجان كان في جميع الدعاية. علاوة على ذلك ، عند الإعلان عن الجوائز ، يوافق الفائزون بالجوائز وشركات التوزيع على استخدام الصياغة الدقيقة للجوائز كما هو موضح في إرشادات شعار مهرجان كان.
الجوائز:
لجنة التحكيم ملزمة بمنحة جائزة السعفة الذهبية The Palme d'Or لأفضل فيلم قصير في المسابقة الرسمية
شروط التقديم في مسابقة أفلام الطلبة Cinéfondation :
- أن يكون الفيلم من إخراج طالب/ة ضمن منهج دراسته الأكاديمية في مدراس السينما أو الجامعات المؤهلة لذلك
- آخر موعد للتسجيل هو ١٥ فبراير ٢٠٢٠
- الأفلام الوثائقية غير مقبولة
- تاريخ إنتاج الفيلم خلال ال١٨ شهر السابقة للمهرجان
- مدة الفيلم لا تتجاوز ٦٠ دقيقة كحد أقصى
- الفيلم لم يعرض من قبل في أي حدث سينمائي دولي، فإذا تم اختيار الفيلم لقسم دولي (مسابقة الرسمية أو خارج المسابقة الرسمية) يصبح غير مؤهل لمهرجان كان، باستثناء الأفلام التي يقتصر توزيعها على بلد الإنتاج الأصلي لها.
- إذا كانت لغة الفيلم الأصلية غير اللغة الفرنسية أو الإنجليزية فيجب دمج ترجمة فرنسية أو الإنجليزية مع نسخة الفيلم المقدمة للمشاهدة
- يجب تحميل نسخة الفيلم مباشرة أثناء عملية التسجيل، يرجى قراءة المواصفات الفنية لنسخة الفيلم بعناية قبل تحميلها وإرسالها للمهرجان، اضغط هنا
ركن الفيلم القصير The Short Film Corner:
ركن الفيلم القصير هو منتدى مخصص للأفلام القصيرة التي لم يتم اختيارها في المسابقة الرسمية للمهرجان، وهو بمثابة سوق لتعزيز التواصل بين المحترفين، والتسجيل في ركن الفيلم القصير مخصص للأفلام ذات القيم الفنية للسينما
شروط التقديم ركن الفيلم القصير The Short Film Corner:
- تبلغ رسوم التسجيل للفيلم القصير ٥٥ يورو (شاملة ضريبة القيمة المضافة) ويرجى ملاحظة أن رسوم التسجيل غير قابلة للاسترداد
- أن يكون تاريخ إنتاج الفيلم بعد ١ يونيو ٢٠١٩
- يجب ألا تتجاوز مدة الفيلم ٣٥ دقيقة
- الفيلم لم يعرض على الانترنت من قبل
- فيلم واحد لكل مخرج
- يجب ألا يكون الفيلم مسجلا في الدورة السابقة من ركن الفيلم القصيرة
- يقدم الفيلم بلغته الأصلية مع إرفاق ترجمة إنجليزية في حالة إذا كان ناطق بلغة أخرى غير الانجليزية
- آخر موعد للتسجيل ٢ مارس ٢٠٢٠
تعليقات
إرسال تعليق